Dem û Gavên Girîng

لە سەردەمێکدا کە بڵاوکردنەوەی دیجیتاڵی لە کوردستاندا بە شێوەیەکی مەجازی نەناسراو بوو، من دەستکاریکردن و جیاکردنەوەی ڕەنگەکانم بە کۆمپیوتەر ناساند بۆ گۆڤاری خاک، لە بەرهەمهێنانی ئەنالۆگەوە گۆڕیم بۆ کاری تەواو دیجیتاڵی. تیمی سەرنوسەرم ڕاهێنا، ژمارە سەرەتاییەکانم داڕشت و بناغەی بڵاوکراوەیەکی خۆبەڕێوەبەر و مۆدێرنم دانا. ئەم بەرگە نوێنەرایەتی نەک تەنها گۆڤارێک دەکات — بەڵکو خاڵی وەرچەرخانێکە لە مێژووی میدیای کوردیدا.

لە ژوورێکی بچووک لە تەنیشت تاقیگەی کۆمپیوتەرەکەمەوە - فەزایێک کە تێیدا دەژیام و کارم دەکرد و خەونم دەبینی - لاپەڕەیەکی نوێ لە میدیای کوردیدا بە هێمنی دەستی پێکرد. ئەم لۆگۆیە نێرگزەیە کە من بۆ یەکەم پەخشی تاقیکاری کوردسات بیرم لێکردەوە و ئەنیمەیشنم کرد، زیاتر بوو لە تەنها دیزاین. هێمای نوێبوونەوەی کولتووری و کەرامەت و خۆڕاگری بوو لە سەردەمی گواستنەوەدا. ئەو تۆوە بێگەردە گەشەی کرد و بوو بە تۆڕێکی تەلەفزیۆنی گەورە. هەرچەندە دواتر ڕێگاکەم بەرەو ئاسیاسێڵ گۆڕا، بەڵام بەردەوام بووم لە پشتگیریکردنی کوردسات لەگەڵ گوڵکردنی و بوو بە دەنگێکی نیشتمانی.

کاتێک بۆ یەکەمجار پەیوەندیم بەو شوێنە کرد کە ئەوکات پێی دەگوترا سەنتەری ئاسیا - دواتر ئاسیا تێلیکۆم، و لە کۆتاییدا ئاسیاسێڵ - ئەوە نووسینگەیەکی تەلەفۆنی بێگەرد بوو کە خەڵک دەهاتن بۆ ناردنی فاکس یان پەیوەندی نێودەوڵەتی. بەڵام ئەو کاتەش، لەودیو دیوارەکانیەوە بینیم. لە ژێرزەمینەکەدا یەکەم کافێی ئینتەرنێتی عێراقم کردەوە، کە یەکەم چاوخشاندن بە جیهانی دیجیتاڵی پێشکەش بە خەڵک کرد. یەکەم کارتی ئینتەرنێتی پێشەکی وڵاتم ناساند و یەکەم هێڵی ئینتەرنێتی سلێمانیم ڕێکخست.
بەربەستە تەکنیکییەکان زۆر گەورە بوون. هێشتا سەدان شەوی بێخەویم لەبیرە، بە تایبەت کاتێک سیستەمێکی GSMمان جێگیر کرد کە لە بنەڕەتدا بۆ دوورگەیەکی بچووک داڕێژرابوو - کە بە تەواوی ناتەواو بوو بۆ خواستی شارەکانی عێراق. لە ژێر فشارەکەدا نزیک بوو لە داڕمان. بەڵام ئێمە خۆمان گونجاند و باشترمان کرد و بەردەوام بووین.
لەناو کەمی ژێرخانی ئابووری، و تەحەددیاتی لۆجستی، یەکەم پەیوەندیم لەگەڵ هواوی دەستپێکرد - بڕیارێک کە توانیمان لە کۆتاییدا تا ساڵی ٢٠٠٣ بگەینە زیاتر لە ٧٠ هەزار هێڵ، ئەمەش بنەمای شۆڕشی پەیوەندییەکانی عێراقی دانا.
هەموو ئەمانە بە سەرکردایەتی کاک فاروق مستەفا ڕەسووڵ ڕوویاندا کە دیدگا و پاڵپشتی شەخسییەکەی ئامرازی بوو. جارێک وتی پێنج کەس هەن - خۆیشی تێدابوو - کە بەبێ ئەوان ئاسیاسێڵ بوونیان نابێت. من شەرەفمەند بووم کە یەکێک بووم لەوانە.
ئەم مۆنتاژ وێنەیە — لە تاوەری گواستنەوە و بارەگا و فرەنچایزی بەغدای من — نوێنەرایەتی زیاتر لە پەیوەندییەکان دەکات. چیرۆکێکی خۆڕاگری و دووربینی و گۆڕانکاری نیشتمانییە.

ساتێک لە پرۆگرامی بەڕێوەبردنی پێشکەوتووی قوتابخانەی بازرگانی هارڤارد (AMP 184) — لوتکەی گەشتێکی قووڵی ئەکادیمی و کەسی. من لە ساڵی ٢٠٠٩ لە HBS بە PLD 9 دەستم پێکرد، دواتر سەرکردایەتی ڕەسەنم لەگەڵ بیل جۆرج، گۆڕینی یارییەکە (دانوستاندن)، و ستراتیژییە کاریگەرەکان بۆ کۆمپانیاکانی میدیا تەواو کرد. هەر بەرنامەیەک چاویلکەی منی لەسەر سەرکردایەتی قووڵتر دەکردەوە و ڕێگاکەمی لە قاڵب دا. لە ساڵی ٢٠١١دا پلەی خوێندکاری پێشووی HBSم بەدەستهێنا. AMP — باڵاترین پرۆگرامی بەڕێوەبردنی هارڤارد — جارێکی تر منی هێنایەوە، کە وای لێکردم دوو خوێندکاری پێشوو بم بە هەردوو شایستەیی و ئەزموون. کەم ڕێگا هەیە بەو شێوەیە توند بێت؛ کەمتر هێشتا، وەک پاداشتێک.

من وەک یەکەم یانەی تۆستماستەرز لە عێراقدا ئەکادیمیای قسەکردنی گشتی کوردستان (KPSA)م دامەزراند — فەزای سەلامەت کە سەرکردە ئاواتخوازەکان دەتوانن فێری قسەکردن و سەرکردایەتیکردن و گەشەکردن بن. بە ڕاهێنەرایەتی جاکلین پورسێل، تۆستماستەرێکی پێشکەوتوو لە بەریتانیا، ستانداردە جیهانییەکانی پەیوەندیکردن و ڕاهێنانی سەرکردایەتیمان هێنایە ناوچەیەک کە برسی گۆڕانکارییە. گەشتەکە بە قەناعەت دەستی پێکرد، و گەشەی کرد و بوو بە بزووتنەوەیەک.

ئەم ساتەوەختە خۆشە ڕۆحی ئەو شتانە دەگرێتەوە کە ئێمە لە KPSA بنیات ناوە — کۆمەڵگەیەک کە ڕەگ و ڕیشەی لە هاندان، فێربوون و گەشەکردندا هەیە. هەر ئەندامێک چیرۆکێکی هەبوو و پێکەوە فەزایێکمان دروستکرد کە دەنگەکان کە جارێک بێدەنگ بوون متمانەیان بەخۆبوون و ڕوون و ئیلهامبەخش بوون. سەرکردایەتی لە پۆدیۆمێکەوە فێر نەدەکرا - لە هەموو کۆبوونەوەیەکدا، لەلایەن هەموو کەسێکەوە لە ژوورەکەدا پراکتیزە دەکرا.

ئەوەی وەک بیرۆکەیەکی بوێر دەستی پێکرد، گۆڕا بۆ سەکۆیەک کە شایەنی ستایشی نێودەوڵەتی بوو. ئەکادیمیای قسەکردنی جەماوەری کوردستان لە کۆڕێکی سەرکردایەتی لەندەن ناسێندرا و بەهۆی کاریگەرییەکانی کەناڵی ڕووداو ڕووماڵی کرد. بوو بە هێمای ئەوەی کە چی دەکرێت کاتێک ئامانج لەگەڵ خۆڕاگریدا یەکدەگرێتەوە — و کاتێک دەنگێک شوێنی گەشەکردنی پێدەدرێت.

ئاهەنگێک بۆ هونەر و کولتوور و ئاڵوگۆڕی نێودەوڵەتی.
شەرەفی ئەوەم هەبوو کە بەشداریم لە مەراسیمی کردنەوەی یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی شانۆ لە سلێمانی کرد، شانبەشانی وەزیرەکانی حکومەت و سەرکردە ڕۆشنبیرییەکان وەستابووم. ڕووداوەکانی وەک ئەمانە ئەوەمان بیردەخەنەوە کە داهێنان شتێکی لوکس نییە — هێزێکە بۆ چاکبوونەوە، گفتوگۆ و ناسنامە. ساتەکانی وەک ئەمانە ئەو باوەڕەی تەواوی ژیانم دووپات دەکەنەوە کە کولتوور پایەی گۆڕانکاری نەتەوەییە.

ساتێک لە یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی شانۆ لە سلێمانی
هونەرمەندانی ئەوروپا بە جلوبەرگی سەردەمەوە لەبەردەم بینەرێکی دیلکراوی کورد نمایش دەکەن، کە ڕەنگدانەوەی هێزی هونەرە بۆ تێپەڕاندنی زمان و سنوورەکان. فێستیڤاڵەکە لەلایەن ئاڤا میدیاوە ڕێکخرا و پشتگیری لێکرا، فەزای دەگمەنی دروستکرد کە نمایشی جیهانی لەگەڵ خولیای ناوخۆییدا کۆدەبێتەوە - گڕگرتنی گفتوگۆ، پەیوەندی و خەیاڵی هاوبەش.

لە میانەی ئاهەنگێکی سەرتاسەری کۆمپانیادا بۆ ڕۆژی جلی کوردی لە فاستلاین، لە ژێر پەیامێکدا وەستام کە لە دڵی فەزای کارەکەماندا دانابووم: "ئەوەی ناتەوێت لەگەڵ کەسانی تردا مەکە." ئەم یاسا زێڕینە سادەیە ڕێنمایی چۆنیەتی کارکردنمان دەکرد — بە کەرامەت و ئەخلاق و پابەندبوون بە بنیاتنانی شتێکی گەورەتر لە خۆمان.

لە کۆتا ڕۆژی من لە فاستلاین، تیمەکە بە کێکی ماڵئاوایی و پۆستەرێکی تایبەت سەرسامم کرد — بەڵام ئەوە تەنها سەرەتایەکە. دەیان وێنەیان چاپ کردبوو و بەسەر دیوارەکانی ئۆفیسەکاندا دانابوو: وێنەی خێرا لە پێکەنینە هاوبەشەکانمان، بەردی گرینگ و سەرکەوتنەکانی ڕۆژانەمان. ئەوە زیاتر بوو لە ماڵئاوایی — ئەوە ڕێزلێنانێکی زیندوو بوو بۆ ئەو کولتوورەی کە پێکەوە بنیات ناومان، و ڕەنگدانەوەی ئەو ڕێزە بوو کە لە دەرەوەی نازناو و ئەرکەکان بەردەوام بوو.

یەکێک لە هاوکارەکانم ئەم ئایەتەی لەگەڵ وێنەی ماڵئاواییەکەماندا بڵاوکردەوە — دێڕێک کە زیاتر لە هەر وتارێک هەستی ئەو ساتەی گرتبوو:
“ئاماژەی بەوەشکردووە، “ئەگەر گەشتکردن هەرگیز بوونی نەبووایە،,
ئەگەر تەنها شەقامەکان لە پشت ماڵەکەتەوە کۆتایی هاتبا — ئەگەر تەنها.”
هەندێک جار، سەرکردایەتی بە پێوەرەکان ناپێورێت، بەڵکو بەو فرمێسک و وشە و یادەوەرییانەی کە لە دوای خۆیان بەجێماوە.

کاتێک کارزان کادر و گلێن لوند کە ئەوکات خوێندکاری ئینستیتیوتی فیلمی سویدی بوون، سەرەتا خەونی بێکەسیان بەیەکەوە باس کرد، شتێکی دەگمەنم بینی. وەک دامەزرێنەری ئاڤا میدیا، پشتگیریم لە گەشتەکەیان کرد لە بیرۆکەیەکەوە بۆ شاشەیەکی تر — یارمەتیم دا لە هاوبەشی بەرهەمهێنانی هەردوو کورتە فیلمە خەڵاتکراوەکە و فیلمە تەواو درێژەکەی. دواتر کورتە وەشانی خەڵاتی ئۆسکاری خوێندکار®ی بەدەستهێنا، کە لەلایەن خەڵاتی ئۆسکار®ەوە پێشکەشکرا، کە ساتێکی مێژوویی بۆ سینەمای کوردی دیاریکرد. هاوکارییەکەمان زیاتر بوو لە سپۆنسەری؛ باوەڕێک بوو بە دەنگ و چیرۆکی گەنج کە شایەنی بینین بوو.

لە ڕۆژانی گەشەپێدانی ئەوروپی ٢٠١٧ لە برۆکسل - کۆڕبەندی سەرەکی یەکێتی ئەوروپا بۆ گەشەپێدانی جیهانی - شانازیم کرد کە قسەم لەسەر دادپەروەری دیجیتاڵی و چاکسازی دامەزراوەیی کرد. بە نوێنەرایەتی دەستپێشخەری دادگای ئەلیکترۆنی کوردستان، پەیوەندیم بە سەرکردەکانەوە کرد لەوانە فرانک توموێباز، وەزیری تەکنەلۆژیای زانیاری و پەیوەندییەکانی ئەوکاتی ئۆگاندا و پریت کۆنگۆ، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای نێت گروپی ئیستۆنیا، بۆ ئەوەی بزانم چۆن دیجیتاڵکردن دەتوانێت متمانە بەرز بکاتەوە و وەبەرهێنان بۆ خۆی ڕابکێشێت. بەشداریکردنم لەم گفتوگۆ جیهانییەدا سەبارەت بە یەکسانی، دەستڕاگەیشتن و داهێنان لە حوکمڕانیدا، ئیمتیازێک بوو.

بەدرێژایی ساڵان، بانگهێشتکراوم بۆ قسەکردن لەسەر چەندین بەرنامەی تەلەفزیۆنی، کە تێڕوانینەکانم لەسەر حوکمڕانی، داهێنان، سەرکردایەتی و گەشەپێدان پێشکەش کردووە. ئەم وێنەیە لە کاتی گفتوگۆیەکی جی کەی تیڤی شانبەشانی پێشکەشکار باهێز و دکتۆر عزەت سابیر (ئێستا بریکاری وەزیری نەوتی عێراق) گیراوە، تەنها یەکێکە لەو گفتوگۆ زۆرانەی کە بەشداریم لە گفتوگۆی نیشتمانیدا کردووە. جا چ لە میدیای کوردی، عەرەبی، یان جیهانیدا، هەمیشە ئەم ساتانەم وەک دەرفەتێک بۆ بەرزکردنەوەی بیری گشتی و داکۆکیکردن لە گۆڕانکارییەکی مانادار بینیوە.

بە بانگهێشتی زانکۆی ئەمریکی لە عێراق، سلێمانی (AUIS) و پەیمانگای گەشەپێدانی پیشەیی (PDI)، شانازیم پێکرا کە شانبەشانی هاوکارە بەڕێزەکانم لە پانێڵێکی بەهێزدا قسە بکەم کە بەدوای داهاتووی سەرکردایەتی و حوکمڕانی و بیرکردنەوەی ستراتیژی لە عێراقدا دەگەڕێم.
بە میوانداری دامەزراوەی VIM، گفتوگۆکە پردی تیۆری و ئەزموونی زیندوو - ڕووبەڕووبوونەوەی ئاستەنگەکانی دروستکردنی متمانە، داڕشتنی دامەزراوەکان، و پەروەردەکردنی سەرکردایەتی ئەخلاقی و درێژخایەن لە دیمەنێکی خێرادا.
ئەوەی سەریهەڵدا زیاتر بوو لە گفتوگۆ. بانگەوازێک بوو بۆ سەرکردایەتیکردن بە ڕوونی و ویژدان — و باوەڕێکی هاوبەش بوو کە داهاتووی عێراق نەک تەنها لە ڕێگەی چاکسازییەوە بنیات دەنرێت، بەڵکو لە ڕێگەی بوێری ئەو کەسانەی کە سەرکردایەتیکردنی جیاواز هەڵدەبژێرن.
سوپاس و پێزانینم بۆ AUIS و PDI بۆ پابەندبوونی بەردەوامیان بە باشی، و بۆ دروستکردنی فەزای کە بوێری خەیاڵکردنی سبەینێیەکی باشتر.

لە ساتێکی سەرەکیدا بۆ عێراق، ئەم بابەتەم نووسی- “وضوح ڕؤية وشجاعة قرار” (ڕوونی دیدگا و بوێری بڕیاردان)- کە لە ڕۆژنامەی ئەلسەباح، ڕۆژنامەی پێشەنگی ڕۆژانەی عێراقدا بڵاوکرایەوە. پرسیاری ئەوەی خستەڕوو کە ئایا عێراق لە مێژووەوە فێر دەبێت یان هەڵەکانی دووبارە دەکاتەوە، داوای لە سەرکردایەتی بوێرانە کرد کە سووڕەکانی پارچەپارچەبوون و کاریگەری دەرەکی بشکێنن.
بابەتەکە بە قووڵی دەنگی دایەوە، هەزاران کاردانەوە و بەشداریکردنی بیرکراوەی لە سەرانسەری پلاتفۆرمەکاندا دروستکرد. من بە بەشدارییەکی زەلیل دەزانم لە گفتوگۆی نیشتمانیدا، کە هەم بە پەلە و هەم بە هیوای داهاتوویەکی یەکگرتوو و سەروەرانە نووسراوە.

لەم پانێڵەدا کە AUIS سەرۆکایەتی دەکات لە سلێمانی، داوای بیرۆکەی بوێرانەم کرد بۆ ئەوەی ببنە کردەی بوێرانە. من پێشنیاری ئەنجومەنی داهێنان و گەشەپێدانی سەرتاسەری شارەکەم کرد — ڕەگ و ڕیشەی لە پەروەردە، کشتوکاڵ، ژینگە و گەشتیاریدا هەبێت. میرات بەس نییە. سلێمانی شایەنی ئایندەیەکی شایستەی ناوی خۆیەتی.

بە درێژایی گەشتەکەم، بانگهێشت کرام بۆ قسەکردن یان بەشداریکردنم لە بەرنامە و چاوپێکەوتن و بابەتگەلێکی جۆراوجۆردا لە سەرانسەری چەندین دەزگای میدیایی بەڕێزدا — لەوانە بی بی سی، ڕووداو، ئێن ئاڕ تی، جی کەی، کوردسات، سپێدا، گەلی کوردستان، کەی ئێن ئێن، خاک تیڤی، و ڕۆژنامەی ئەلسەباح، لەنێو ئەوانی تردا. ئەم دەرکەوتنانە بابەتگەلێکی جۆراوجۆریان گرتۆتەوە، لە سەرکردایەتی و داهێنانەوە تا گۆڕانکاری کۆمەڵایەتی و گەشەپێدانی نیشتمانی.
من بەردەوامم لە پەیوەندیکردن لەگەڵ میدیاکان وەک بەشداربوو و میوان، تێڕوانینەکان هاوبەش دەکەم کە ئامانجیان ئاگادارکردنەوە و بەرزکردنەوە و ئیلهامبەخشین.
